| Giving You/Your Child Rho (D) Immune Globulin (WinRho®-SDF) [SPANISH] Cómo darle inmunoglobulina Rho (D) (WinRho®-SDF) a su niño |
| |
| ¿Qué es la inmunoglobulina Rho (D) (también conocida por el nombre de WinRho®)? |
 | WinRho® es un medicamento usado para tratar la púrpura trombocitopénica inmunológica (Immune Thrombocytopenia Purpura o ITP en inglés). |
| |
 | Se da para aumentar el recuento de plaquetas. |
| |
 | Los médicos no comprenden del todo cómo funciona este medicamento. |
| |
 | La ITP es una enfermedad autoinmune en la cual el cuerpo produce anticuerpos contra las plaquetas. |
| |
 | El cuerpo percibe a estas plaquetas recubiertas de anticuerpos como células "extrañas" y las destruye. |
| |
 | WinRho® es un medicamento que contiene una gran cantidad de anticuerpos de la variedad que tiende a acoplarse a los glóbulos rojos. |
| |
 | Después del tratamiento con WinRho®, el cuerpo se dedica a destruir los glóbulos rojos recubiertos de anticuerpos y "deja tranquilas" a las plaquetas. |
| |
 | En cierto sentido, el WinRho® causa intencionalmente una anemia leve (es decir, un recuento bajo de glóbulos rojos) para permitir que el recuento de plaquetas aumente. |
| |
| ¿Cómo se fabrica el WinRho®? |
 | El WinRho® se fabrica a partir de plasma humano. El plasma humano es la parte líquida de la sangre que no contiene glóbulos rojos. |
| |
 | En la fabricación del WinRho® se usan procesos especiales para que el medicamento sea seguro, eliminando cualquier virus conocido que pueda existir en el plasma humano. |
| |
| ¿Cuáles son los beneficios de WinRho®? |
 | Se ha demostrado que el WinRho® sube temporalmente los recuentos de plaquetas en los pacientes con ITP. |
| |
 | El WinRho® puede administrarse rápidamente en unos pocos minutos. |
| |
 | El WinRho® es mucho más económico que otros tratamientos para la ITP. |
| |
| ¿Cómo se administra el WinRho®? |
 | El WinRho® se administra por vena mediante la infusión intravenosa. |
| |
 | El WinRho® se administra en una visita como paciente externo al Centro de Tratamiento
Ambulatorio e Investigación Clínica (CAT/CR por sus siglas en inglés), localizado en el cuarto piso del edificio Farley. |
| |
 | La mayoría de las infusiones de WinRho® duran de 30 a 60 minutos. |
| |
 | Durante la infusión, una enfermera observa cuidadosamente al niño. |
| |
| ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios del WinRho®? |
 | Los efectos secundarios temporales del WinRho® son comunes y pueden incluir: |
| |
 | fiebre |
| |
 | escalofríos |
| |
 | dolor de cabeza |
| |
 | náusea/vómitos |
| |
 | anemia |
| |
 | Para evitar o minimizar estos síntomas, el paciente puede recibir medicación inmediatamente antes del tratamiento con WinRho® así como líquidos adicionales por vía intravenosa durante el tratamiento. Se ha comprobado que estos líquidos adicionales atenúan los efectos secundarios. |
| |
| ¿Cuáles son los riesgos del WinRho®? |
 | Siempre existe un riesgo pequeño de que los productos de la sangre puedan contener virus que causan infecciones. |
| |
 | Existe una probabilidad baja de que se produzca una reacción alérgica severa al WinRho®. Si esto ocurre, la infusión de WinRho® se para y se dan de inmediato medicamentos para tratar la reacción alérgica. |
| |
 | El WinRho® causa una anemia leve en muchos pacientes y, raramente, en aproximadamente 1 de cada 100 pacientes o menos, puede causar una anemia significativa y destrucción de glóbulos rojos. |
| |
 | Evite las vacunas de virus vivos (consulte con su médico) durante 3 meses después del tratamiento con WinRho®. |
| |
| ¿Hay otras alternativas que den tan buen resultado como el WinRho®? |
 | Hay más de una manera de tratar la ITP. |
| |
 | Estos tratamientos incluyen, pero no se limitan a, esteroides, gammaglobulina, observación y esplenectomía (extirpación quirúrgica del bazo). |
| |
 | Todos los tratamientos, incluyendo el WinRho®, tienen sus propios riesgos y beneficios así como consideraciones relacionadas con el costo. |
| |
 | Usted y su médico pueden decidir juntos cuál es el tratamiento más indicado para su niño. |
| |
| A quién llamar si tiene preguntas |
 | Si usted tiene preguntas o inquietudes, por favor llame al hematólogo primario de su niño. |
| |